Select preferred language does not work?

Submitted by Guest on Tue, 25/12/2012 - 09:58

Select preferred language does not work, I select "es_ES" and nothing happens

thanks

Re: Select preferred language does not work?

Submitted by peter42 (not verified) on Sun, 30/12/2012 - 15:12.

I have the same problem, only language works en_EN. You can help us

Re: Select preferred language does not work?

Submitted by TrystanLea on Sun, 30/12/2012 - 19:49.

There are a couple of extra steps to get multilingual support running, I realize its not linked properly from the installation guide. If you look at step 4 onwards here it should help.

http://openenergymonitor.org/emon/emoncms/using-gettext-on-ubuntu

Re: Select preferred language does not work?

Submitted by radioelf (not verified) on Sun, 30/12/2012 - 21:54.

OK PC with Ubuntu.
But raspberry pi the language remains unchanged

Re: Select preferred language does not work?

Submitted by TrystanLea on Mon, 31/12/2012 - 10:28.

Ok interesting, I will try it on my pi here

Re: Select preferred language does not work?

Submitted by radioelf (not verified) on Wed, 09/01/2013 - 16:59.

Hello, is there any new news
thanks

Re: Select preferred language does not work?

Submitted by messen (not verified) on Tue, 22/01/2013 - 19:53.

Hello @ all

I´ve tried this from Github for German Language

Emoncms3 is translated by the GNU gettext method of php.
To add support for another language, simply follow these steps:
	- Download and install poEdit from http://www.poedit.net/
	- Dowload the emoncms3 project files
	- After running poEdit, go to File -> New catalog…
	- In the 'Settings' dialog, enter emoncms3 as project name, UTF-8 charset
	- At folder tab use . as root directory and add above ../../.. to folders so you can have a relative path for future use
	- Create a directory with the name (language)_(COUNTRY) with 2 letters both (example: es_ES for [es]pañol de [ES]PAÑA)
	- Save the catalog with the name app.mo in the directory LC_MESSAGES into the previous directory
	- Refresh/scan the catalog, obtaining the words and expressions to be translated
	- Translate them to the language to add and save the catalog (you should have app.mo and app.po files)
	- You should restart your webserver to see the changes

But is without function...

I can select de_DE in the Combobox but all Labels are in English...

News??? Updates???

thanks

Messen

Re: Select preferred language does not work?

Submitted by messen (not verified) on Fri, 25/01/2013 - 19:23.

Hi all,

I tried this example gettext on my Raspberry Pi ...
Even the "Hello_World" has not can be transformed.
Seems to be a global problem ... Does anyone have an idea on this?

regards
Matthias

Re: Select preferred language does not work?

Submitted by radioelf (not verified) on Thu, 28/02/2013 - 07:16.

Hello all.
Some of you managed to find the solution?

thanks

Re: Select preferred language does not work?

Submitted by radioelf (not verified) on Mon, 22/04/2013 - 08:54.

Hi, with the latest version the problem continues....

thanks

Archived Forum